eMule.com eMule Videos eMule games software videos > Emule > Videos > kirac > Kirac - Yillar Sonra - Farsi altyazi (Zirnevis Farsi)
Video: Kirac - Yillar Sonra - Farsi altyazi (Zirnevis Farsi)
Author: m
Description: i doing farsi subtitle (zirnevis - altyazi) this clip for iranian
Duration: 2 seconds
Date: Mié 12-31-1969 18:00
Rated: 4
Played: 4 times
Tags: kirac KIRAÇ yillar sonra altyazi farsi zirnevis subtitle salha bad
Total comments: 20
Insert your comment:

Name: Comment:
20 comments from YouTube
> gitarcicagri said on 07-22-2009 at 10:45:
KIRAC KAHRAMANMARSLI=> TURK 100% anlamiyanda a.q !!!!!!!!!!!

> sonosmanli71 said on 07-20-2009 at 10:27:
yazik... kürt olsa ne yazar, türk olsa ne yazar... sen müzige bak.... bombaaaaa bir parca.... ahmet kürt dü ama müzikleri hala kulaklarimizda, dillerimizde... sanatciya selam olsun

> armankeyvan said on 04-15-2009 at 05:25:
I just said that the translation could be done better...I've worked as a translator, a supervisor, and eventually a senior manager of translators...So THAT'S MY JOB !

> armankeyvan said on 04-15-2009 at 05:21:
turkceden farscaya karismis da ne demek ?!bunun tartismasini yapmak istemiyorum, ama tarihi bir kez daha gozden gecirsen iyi olur :)turkcede yazan tarih kitablarini demek istemiyorum...ama yinede bu konu "ilk tavuk mu yumurtadan, yumurta mı tavuktan..." a benzer :)bu arada adin farscedir ."misagh" farscede ant icmek yada yemin demek !

> turanianwarior said on 04-14-2009 at 23:17:
kardes sen turkce bilen bi farssin yazindan belli oluyo. bikere turan öz be öz turkcedir. sonra sahn, kumru, horoz ve kuguda eski turkce.sebze isimlerine gelince, yonca, yulaf, havuc, turp ve terhun de trukce. menekse de öle. bunlar farscaya karismis turkce sözler. bu arada ben turkum ama farscayida biliyorum.

> qwertysagobaba123 said on 04-13-2009 at 08:53:
hLL 0Lsun Yââ Kırâç Sénin YâPTıqın MüziK CiddéN KéNDini Çok ßéLLi édiYô Sénin YaPTıqın Şarkı^Ların DiqéRLérindéN Çok FârKLı 0Lduqu KéSin ßâşâruLarını DéVaM'ını DiLiyoRuzz !..

> Charizma27 said on 04-09-2009 at 11:56:
süper sarki

> ninja09372 said on 02-22-2009 at 02:12:
Kirac benim hemsom Kahraman Marasdan geliyor aynan benim gibiaq ben de Kahraman Maras danim simdi ben kürtmüyüm laaaaaan amina koduklarimin orospu cocuklari sikerim sizi benim sülalem de daha 1 tane bile kürt olmamis laaaaaan yaraklarim

> modacibebek said on 01-05-2009 at 05:24:
esmer:)

> balkanturkic said on 12-23-2008 at 12:57:
kirac milliyetcidir ,ne kurdu a.q. :D hahhaa mal kurdler , dogudan herkez kurd mu lan ? turkem , turk , zaza ve arap var! mallar sizi :D:D:D:D

> denizqozlum67 said on 12-10-2008 at 17:13:
süüperrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

> EsmerGull said on 12-10-2008 at 12:04:
Cevabin icin tesekur ederim!!

> armankeyvan said on 12-10-2008 at 08:10:
aslinda eski turkce farscaya cok yakin !yinede bazi kelimeler hymen hymen ayni...Çünki = Çonkeİrfanî ıstılahlar; (can, ayîn, çark, çile, destar, destegül, ham, harabat, ve keşkül gibi vb...)Musiki kavramları; (neva, segah, çargah, beste, güfte, bestenegar, ahenk, buselik,vb...)

> armankeyvan said on 12-10-2008 at 08:10:
simler; (Nuşin, Nesrin, Bihter, Şadıman, Şadi, Şebnem, Turan, Agah, Baran, Nalan vb...)Kuş isimleri; (şahin, bülbül, kumru, horoz, kuğu vb...)Hayvan isimleri; (zurafa, sincap vb...) Sebze isimleri; (yonca, yulaf, şahtere, havuç, turp, terhun, vb...)Çiçek isimleri; (menekşe, lâle, sümbül, şebboy, zanbak, vb...)Ağaç isimleri; (zeytin, serv, badem, vb...)

> armankeyvan said on 12-10-2008 at 08:10:
aslinda eski turkce farscaya cok yakin !yinede bazi kelimeler hymen hymen ayni...Çünki = Çonkeİrfanî ıstılahlar; (can, ayîn, çark, çile, destar, destegül, ham, harabat, ve keşkül gibi vb...)Musiki kavramları; (neva, segah, çargah, beste, güfte, bestenegar, ahenk, buselik,vb...)

> armankeyvan said on 12-10-2008 at 08:00:
tarjome 70% Esh 2roste :), vali bazam dastet dard nakone

> serdar1360 said on 09-26-2008 at 18:06:
Kıraç kürt falan deil k.maraş göksunlu bende göksunluyum kıracın babası falan babamgilin arkadası ordan biliyorum

> EsmerGull said on 08-19-2008 at 22:03:
I'm trying to learn Farsi, could you tell me which words are similar with Turkish??

> armankeyvan said on 07-29-2008 at 02:25:
dastet dard nakone, vali eshtebahe tarjome ziad dare :)

> mali3771 said on 07-07-2008 at 21:43:
ne anti-rap i a.q.saygi duyun rap e.cezanin yaptigi yanlis ama rap e de laf söyletmem.antirap olacaginiza ANTI_POP olun

Related videos (25)
Title: KIRAC - GIDIYORUM
Played: 1918994
Rated: 4.9104366
Title: Kıraç (Beyaz Gelincik)
Played: 1573867
Rated: 4.8406205
Title: FENERBAHÇE KIRAÇ
Played: 1408892
Rated: 4.125323
Title: KIRAC - RAZIYSAN GEL
Played: 1253326
Rated: 4.890866
Title: KIRAC - YILLAR SONRA
Played: 1252480
Rated: 4.8911567
Title: Kıraç Yıkık 2007
Played: 823796
Rated: 4.869245
Title: KIRAC- Bir Garip Ask Bestesi
Played: 717315
Rated: 4.8668942
Title: Kirac - Sari Gelin
Played: 680294
Rated: 4.8202534
Title: KIRAC - ZAMAN
Played: 550598
Rated: 4.8920703
Title: Kıraç - endamın yeter
Played: 536325
Rated: 4.872928
Title: KIRAC - YALAN
Played: 531843
Rated: 4.9081364
Title: kıraç senden başka
Played: 471088
Rated: 4.9572816
Title: Kirac - Zerda ( dizi muzigi )
Played: 452116
Rated: 4.9098363
Title: Kirac - Tamirci ÇIRAĞI
Played: 400528
Rated: 4.8207545
Title: Kıraç - Benim Yolum
Played: 233039
Rated: 4.816901
Title: KIRAÇ BIRAKMA BENİ (YIKIK)
Played: 217911
Rated: 4.804878
Title: Kirac - Gulpembe
Played: 111637
Rated: 4.752381
Title: Kirac - Batsin Bu Dunya
Played: 78097
Rated: 4.6082473
Title: Kirac - Kahya Yahya
Played: 77409
Rated: 4.7916665
Title: KIRAÇ--ARABESK GÜNLER
Played: 52152
Rated: 4.733333
Title: Kirac - Karahisar ( Arabesk )
Played: 37628
Rated: 5.0
Title: Kirac - Geze Geze (atv)
Played: 27126
Rated: 4.774194
Title: kıraç tek hatıra
Played: 17498
Rated: 4.5882354
Title: Kıraç - Yıllar Sonra
Played: 6039
Rated: 5.0
Title: KIRAÇ YILLAR SONRA
Played: 4086
Rated: 5.0
(c) 2009 eMule Videos, eMule.com