> hardrocker1388 said on
11-17-2009 at
06:08:
Al parecer existen 2, la que se ve en en TCM como en este video capturado y la otra que es del primer doblaje que se hizo y el cual esta disponible en el dvd original.
> hardrocker1388 said on
11-14-2009 at
19:20:
mmm ya veo ahora q escucho el audio esta peli tiene otro doblaje en español latino pero este no viene en el dvd original ya que el audio latino q viene es de otro doblaje mas antiguo q este, y es de la epoca cuando salio esta pelicula en 1971, en lo personal me quedo con el otro audio en español que incluye en el dvd, las voces son mas inolvidables y bien clavadas, saludos...
> putalaweaculia said on
10-27-2009 at
01:12:
Lo siento, pero por tener el horario diferente no pude grabarla completa, por lo que solo subí está escena que es la unica que tengo completa.En el nickelodeon la dan bastante, pero por el momento no tengo funcionando la tarjeta de televisión
> CORIKINGPORTA said on
10-26-2009 at
19:37:
si porfavor subanla completa ami tambien me gusta esta que la de johnny deep
> 0428733 said on
10-02-2009 at
07:26:
cuántas versiones hay de esta traducción? nada mas conseguí una que aunque prece tener las mismas voces cambiaen algunos términoes e incluso recuerdo otra donde cambian aún más. aquí les llaman glugluteus sempterminus, en otra chuparrico perpetuo y en la que yo recuerdo caramelos eternos. cambia de billete dorado a cupon dorado
> 0428733 said on
10-01-2009 at
03:28:
ese es el puto willy wonka, no como la version michael jacksonesca de johnny depp
> GalaxyKnight91 said on
09-05-2009 at
02:05:
Súbela completa en latino. Prefiero ver esta versión clásica en lugar de la moderna, la de Tim Burton y Johnny Depp.
> romeopipe said on
07-29-2009 at
03:06:
subela completa =(
> NickWilliam89 said on
02-12-2009 at
18:56:
Who were the voices in this version?
> cinoy22 said on
01-19-2009 at
22:56:
esta genial esta peli es lo mejor de lo mejor felicidades pors ubirla hehh
> LGanimations said on
11-22-2008 at
14:31:
Tienes la movie completa en latino? la podrias subir?