saya masih mencari lagu2uni elly kasim yg diiringi band the step diantaranya lah den kao,dll makasih kalo ada dari dunsanak yg mau download.

iya, kalau lahir & besar di jkt tambah bingung.. nenek satu payakumbuh, nenek satu lagi pariaman.. ikut mana.. tp ambo lai mangarati.. :)

Kalau di kaset Elly Kasim penciptanya A (Abdul?) Hamid. Ada yang bilang penyanyi aslinya Oslan Hussein/Gumarang, ada juga Elly Kasim. Nggak tau siapa duluan. Tp yg jelas versi Elly Kasim lebih populer.

bangajo, tarimo kasih for the comment. kabanyakn, bole dikatakan 2/3 org nogori asalnyo dari luak limo puluh koto. bole dilihat dari namo suku yg ado. mcm den, den suku batu hampar. batu hampar barado dlm luak limo puluh koto dan dakek dongan pokan payakumbuah

@wan4491: Bahasa minang banyak dialek. Bahkan antar orang minang sendiri kadang2 tidak mengerti antara satu dialek dengan dialek lainnya. Untuk itu digunakan bahasa minang standar dalam komunikasi sehari2, yg dinamakan sbg "dialek padang". Orang2 di N9 nenek moyang mereka kebanyakan dari dari Payakumbuh yg banyak menggunakan wovel "O", jadi bhs minang di N9 merupakan jg bagian dari dialek2 minang yang ada.

inas ko ineh?

best lah lagu ni. Loghat nogoghi den exxpert lah tapi minang pure ni, tak ghoti. nak blajar kek mano agak eh? tapi lagu ni memang kelas.

terjemahan dari orang pulau pinang.. wei aku bukan anak minang.. lagu ni sebenarnya simbolik dan berbentuk pantunLuruihlah jalan Payakumbuah ( menuju ke paya kumbuh (nama tempat ) )Babelok jalan Ka Andaleh ( berbelok melalui Andaleh ( nama tempat) )Dima ati indak karusuah ( di dalam hati tidak ketahuan )Ayam den lapeh ai ai ayam den lapeh ( kekasihku tinggalkan aku.. kekasihku tinggalkan aku )

Mandaki jalan Pandaisikek ( menyusur ke pandai sikek (nama tempat ))Menurun jalan ka Palupuah ( bersimpang jalan ke Palupuah (nama tempat ))Di ma ati indak kamaupek ( di dalam hati tidak akan menyesali )Awak takicuah ai ai ayam den lapeh ( kamu tak ambik kisah.. kekasihku tinggalkan aku )

Sikucapang sikucapeh ( kekacauan/kemurungan yang menghantui diri )Saikua tabang saikua lapeh ( Seekor terbang, seekor terlepas )Lapehlah juo nan karimbo ( Terbanglah ke hutan rimba )Oilah malang juo ( oh, malang sekali )

Pagaruyuang Batusangka ( keduanya nama tempat di indonesia )Tampek bajalan urang baso ( Tempat pilihan pembesar/orang-orang penting )Duduak tamanuang tiok sabanta ( Duduk termenung terkenang sebentar )Oi takana juo ai ai ayam den lapeh ( oi.. tetap terkenang juga.. kekasihku tinggalkan aku )

hi notygurls: jadi nenek moyang kau orng bonjo... amazingly saya orang bonjo juo

salam pado warieh sakalin...laie kalian tahu dima ramai urang awak kini ari....yang banar2 minang tibo ka malaysia ko....di langek, samanyih, di Paya Jaras....laie kalian tau....wak den ko nun sanak sadoalahnyo minang batang kapeh....

botul2... hehehe...

Lebih ramai orang Minang laur N9,,mereka orang Rawa(Rao)Mandailing dan Kampar, mereka berpegang pada adat Temenggung.Minang N9 sahaja menggunakan adat pepateh.Orang Rawa dan Mandailing banyak menduduki Jawatan Politik dan Kerajaan.

wak den org minang gak..tp xreti bercakap minang..sdhnya.......ada kelas ckap bahas minang ori x??aku nk blaja...

sodeh ati den dongar lagu ni... walaupon dah 600tahun nenek moyang den merantau ko n9 ni masih toingek ko tanah asal usul di minanglagu ni mmg lagu keramat oghang minang, mongingekkan bosusah payah eh nenek moyang kito bukak tanah tumpah org minang di malaysia iaitu negeri sembilan.. dongan berbokalkan kobau nenek moyang kito merantau ko sini membuka tanah sawah & botanikini kito bojayo jadikan n9 negeri industri ke-4 paling berjaya di malaysia..pado waghieh2 yg baghu ni ingek2 lah..

kat n9 pon masih ado tompek yg ckp minang ori la trutama dokek area jolobu..minang selangor trutamo di semenyih, kajang, cheras sampai gombak mmg asli minang cakap eh.. kalau n9 mmg boto2 org minang tp pokek ayat eh, camno2 pon tak lari dari sobutan dan masud eh..

bahaso minang ori dari indonesia, kat mesia pun ado yg cakap macam tu, bahaso negeri sembilan tu bukan bahasa minangkabau ori

bez..